24-08-2008, 19:45
Auch in der Schweiz: satte 42% Frauenanteil bei häuslicher Gewalt
http://www.suedostschweiz.ch/medien/sogs...?id=514438
Zu der Wortwahl "Erzeuger", die auch der BGH offiziell in Urteilsbegründungen verwendet schrieb mir mal Frau Jahnel (BGH):
"die Wortwahl in gerichtlichen Entscheidungen dient der unmissverständlichen Darstellung juristischer Sachverhalte. Insofern hat das Wort "Erzeuger" keine abwertende Bedeutung"
Auf meine Antwort:
"Nach Ihren Ausführungen wird die Bezeichnung "Erzeuger" zur unmißverständlichen Darstellung juristischer Sachverhalte in gerichtlichen Entscheidungen verwandt. Ich wüßte dann gerne, wo der BGH die exakte Trennline zwischen der Bezeichnung "Vater" und der -meiner Meinung nach abwertenden- Bezeichung "Erzeuger" zieht? Ab wann ist ein Vater für den BGH nur "Erzeuger"?
Weiterhin bitte ich um Info, ob bei BGH eine analoge Definition auch für Mütter existiert. Wenn nicht, warum nicht?"
wurde mir nicht mehr zurück geantwortet.
"Austrägerin" gibt es dort also nicht, während der abwertende Begriff "Erzeuger" höchstrichterlich verwendet wird.
http://www.suedostschweiz.ch/medien/sogs...?id=514438
Zu der Wortwahl "Erzeuger", die auch der BGH offiziell in Urteilsbegründungen verwendet schrieb mir mal Frau Jahnel (BGH):
"die Wortwahl in gerichtlichen Entscheidungen dient der unmissverständlichen Darstellung juristischer Sachverhalte. Insofern hat das Wort "Erzeuger" keine abwertende Bedeutung"
Auf meine Antwort:
"Nach Ihren Ausführungen wird die Bezeichnung "Erzeuger" zur unmißverständlichen Darstellung juristischer Sachverhalte in gerichtlichen Entscheidungen verwandt. Ich wüßte dann gerne, wo der BGH die exakte Trennline zwischen der Bezeichnung "Vater" und der -meiner Meinung nach abwertenden- Bezeichung "Erzeuger" zieht? Ab wann ist ein Vater für den BGH nur "Erzeuger"?
Weiterhin bitte ich um Info, ob bei BGH eine analoge Definition auch für Mütter existiert. Wenn nicht, warum nicht?"
wurde mir nicht mehr zurück geantwortet.
"Austrägerin" gibt es dort also nicht, während der abwertende Begriff "Erzeuger" höchstrichterlich verwendet wird.