23-04-2013, 13:12
(23-04-2013, 11:28)Pistachio 00 schrieb: den mutmasslichen TäterFrüher war es immer ein Verdächtiger.
Dann kamen die Femis und haben aus dem/der Betroffenen ein Missbrauchsopfer und dem Verdächtigen einen Täter gemacht.
Da Opfer und Täter juristisch aber die rechtskräftige Verurteilung voraussetzen und die einhergende falsche Anschuldigung nur schwer wieder rückgängig zu machen war, wurden die Begriffe dann in mutmassliches Opfer und mutmasslicher Täter geändert.
Ist das nun juristisch und politisch korrekt genug ? Eventuell ist die Mutmassung bereits eine falsche Verdächtigung (führt ja auch manchmal zu so genannter Lynchjustiz oder dem Versuch dazu), so dass ein noch neutralerer Begriff gesucht werden müsste - wie wärs mit verdächtig aktiv und passiv Beteiligten der mutmasslichen Tat.

Persönlich tendiere ich zu 'Verdächtige/r' und 'behauptete/r Betroffene/r'.
https://t.me/GenderFukc