(05-07-2016, 14:04)p__ schrieb: Ich dachte, es gehe beim Thema "Auskunft" im Antrag nur noch um den Umfang: Zeugnis kopiert oder Zeugnis retuschiert ohne Schule und Unterschrift. Nun, wenn das Zeugnis freiwillig herausgegeben wird (was ich nicht herausgelesen habe), erübrigt sich ein Antrag selbsverständlich.
War das auch falsch?
Es ist tatsächlich schwierig, aus den Informationsfetzen den Sachverhalt herauszulesen, aber es ist wohl so:
Fragender stellte Antrag auf Auskunft bei Gericht; Mutter bzw. Kinder wollen ihm gar keine Zeugnisse zukommen lassen; die Verfahrenspflegerin hat offenbar schon einmal eine erste Stellungnahme bei Gericht abgegeben, wonach sie befürwortete, dass Fragender nur die Noten erfährt (also alle anderen Angaben geschwärzt werden); in ihrer jetzigen, also zweiten Stellungnahme empfiehlt sie dem Richter, dass Fragender zusätzlich Infos über die Schulart erhält, nicht aber die Angabe der konkreten Schule.
Letztendlich empfiehlt sie also, einen "Happen" mehr zu gewähren als in der ersten Stellungnahme.
=> Wenn Fragender jetzt nichts macht, wird der Richter vermutlich nach der Stellungnahme entscheiden und Fragender erhält Auskunft über Noten plus Schulart.
In der Stellungnahme empfiehlt die VP aber auch (und das ist eine reine Empfehlung aus ihrer Sicht an Fragender), dass Fragender seinen Antrag auf Auskunft zurücknimmt und eben Maßnahmen ergreift, um mit den Kindern wieder ins Gespräch zu kommen. D.h. er würde auf die gerichtliche Durchsetzung seines Auskunftsrechts verzichten, um den Druck auf die Kinder abzubauen.
Daraus entsteht die schon von mir geschilderte Zwickmühle, in der ich - wie geschrieben - trotzdem den Verzicht wählen würde.