11-06-2021, 10:58
Bei einer Sprachbarriere bzgl. Maltesisch finde ich den Umzug in die Schweiz ziemlich sinnfrei, da wird man gleich mit 4 Sprachen konfrontiert.
Französisch, Deutsch, Italienisch und Rätoromanisch. Je nachdem, in welchem Kanton man sich niederlässt, ergeben sich auch die Haupt- und Zweitfremdsprachen und das muß nicht zwangsläufig Deutsch und Englisch sein. Und Deutsch ist nicht gleich hochdeutsch, sondern daneben gibt es eben auch noch das Schweitzerdeutsch, das umgangssprachlich gesprochen wird. Hochdeutsch sehen die wie eine Fremdsprache wie etwa Englisch.
Französisch, Deutsch, Italienisch und Rätoromanisch. Je nachdem, in welchem Kanton man sich niederlässt, ergeben sich auch die Haupt- und Zweitfremdsprachen und das muß nicht zwangsläufig Deutsch und Englisch sein. Und Deutsch ist nicht gleich hochdeutsch, sondern daneben gibt es eben auch noch das Schweitzerdeutsch, das umgangssprachlich gesprochen wird. Hochdeutsch sehen die wie eine Fremdsprache wie etwa Englisch.
"Du Mama. Wenn Papa tot ist kauf ich mir meinen eigenen Ponyhof!" - CosmosDirect Lebensversicherung, 2007
Quelle: http://de.wikiquote.org/wiki/Vater
Quelle: http://de.wikiquote.org/wiki/Vater